爱德华·黄律师事务所 (Edward Ng & Partners) 因其卓越的法律服务和致力于为客户取得杰出成果而备受赞誉。本所荣获2026年ALB马来西亚法律大奖和2026年ALB东南亚法律大奖的“年度婚姻家庭法律师事务所”类别的提名！
一. 双方同意离婚的常见误区
Q1: 申请离婚需要上法庭吗? 还是只是去律师楼签名就可以?
离婚申请在去律师楼签名后是需要双方上法庭的。
Q2: 如果我不想见到对方但是想要离婚, 有可能吗?
你可以选择不同的日期到律师楼签离婚同意书，但在出庭时仍需双方一起出席。
Q3: 可以先同意离婚, 过后才决定离婚条件（如孩子抚养权、赡养费等）吗?
不可以，离婚申请时必须决定离婚条件。
Q4: 如果双方联名拥有一间房子，其中一方离婚后不想再缴房贷，可以吗?
离婚前必须就谁缴房贷取得共识。
Q5: 我老公在外面有女人，但我没有证据，我还可以申请离婚吗?
可以，双方同意离婚不需要通奸证据。
Q6: 我和老公想申请离婚, 是否必须先去调解?
双方同意离婚不需要调解。
Q7: 我需要提供哪些文件给律师准备离婚申请?
结婚证书副本、孩子报生纸副本（如有）、房产合同或地契副本（涉及房产安排）、银行户口资料（如有赡养费需求）等。
Q8: 双方同意离婚申请可以用什么原因?
只需表明婚姻已破裂无法挽回，无需特定理由。
Q9: 离婚申请需要多久生效?
通常约 3 个月，可向法庭申请立即生效。
Q10: 离婚申请是否需要双方都见律师?
是的，双方必须提供资料给律师准备文件，并带到宣誓官面前签署。
Q11: 离婚申请时，孩子是否必须上法庭?
一般孩子无需上庭，除非法庭特别要求。
Q12: 如果一方无法上庭，还可以申请离婚吗?
可以，律师可申请豁免该方出席，文件由宣誓官签署后提交。
Q13: 如果审判日期冲突（出国或外地），离婚申请还能继续吗?
可以申请延期或通过 Zoom 进行听证。
Q14: 一方是外国人且不懂马来文，能申请离婚吗?
可以，由翻译员在宣誓官面前翻译文件内容，并签署。
Q15: 我不想让孩子知道离婚，可以吗?
可以，同意离婚不需孩子知情。
Q16: 离婚后我们仍想住在一起，可以吗?
可以。
Q17: 赡养费达成共识后，离婚后还能调整吗?
不可以，需律师向法庭申请修改庭令。
Q18: 财产分配达成共识后，离婚后还能调整吗?
不可以，法庭判决后无法调整。
Q19: 离婚后对方买新房，我还能分吗?
不可以，离婚后无法对新房分配。
Q20: 再婚后还能继续得到赡养费吗?
不可以，参照 S.82 Law Reform (Marriage & Divorce) Act 1976。
Q21: 离婚后同居，还能得到赡养费吗?
通常可以。
Q22: 双方同意离婚，是否都需要聘请律师?
不需要，一方聘请即可。
Q23: 一方拒绝谈条件，怎么办?
建议先协商离婚协议，否则双方同意离婚模式不适用。
Q24: 离婚后是否需要到 JPN 更新状态?
不需要，法庭会自动更新。
Q25: 孩子18岁还能索赡养费吗?
若仍在求学，可索要至大学毕业。
Q26: 结婚未满两年，双方同意离婚可以吗?
不可以，前提是结婚至少满两年。
Q27: 离婚后无法支付赡养费怎么办?
对方可向法庭提交 committal application 起诉你违反庭令。
Q28: 离婚文书用马来文，我看不懂怎么办?
律师会安排翻译员在宣誓书签署前翻译。
Q29: 上庭时需要说明什么？法庭会问复杂问题吗？
法官通常只确认双方理解并同意离婚，问题不会复杂。
Q30-Q32: 结婚不超过两年的离婚条件
- 通常不可申请双方同意离婚；
- 可用特殊状况或遭受极差待遇申请离婚；
- 可进行调解，但调解失败不会出具证书。
二. 单方面离婚申请（非双方同意）
Q33: 如果我想离婚但老公不肯，我应该怎么办?
可以单方面提出离婚呈请。
Q34: 单方面提出离婚前必须做什么?
必须先到和解机构 (Conciliatory Body) 尝试和解。
Q35: 什么是和解机构，哪里可以找得到?
依据 S.106(3) Law Reform (Marriage and Divorce Act) 1976：
- 宗教、社团、族群或协会组成的和解机构；
- 婚姻事宜审判庭；
- 政府认可的其他机构。
Q36: 是否一定要先到和解机构尝试和解?
不一定，可通过律师向法庭申请豁免。
Q37: 不想去和解机构，律师能帮忙吗?
可以让律师向法庭申请豁免。
Q38: 可以以什么理由申请豁免去和解机构?
依据 S.106 Law Reform (Marriage and Divorce Act) 1976：
- 被另一半离弃或不知下落；
- 另一半在外国且六个月内不可能入境；
- 自愿缺席；
- 另一半入狱五年以上；
- 另一半患无法治愈精神疾病；
- 特殊情况导致和解行不通。
Q39: 和解机构需要去多少次？大概要多久？
至少 3 次，时间依机构安排而定。
Q40: 和解机构做什么？
双方出席，提出意见，和解失败会发证书并附建议（赡养费、财产分配、孩子抚养权与探视权）。
Q41: 拿到证书后可以单方面申请离婚吗？
可以。
Q42: 如果另一方不去和解机构，还能拿到证书吗？
可以，证书会注明调解失败。
Q43: 单方面离婚前是否必须分居两年？
不需要，只要能证明婚姻破裂即可。
Q44: 老公通奸，需要分居两年吗？
不需要，有通奸证据即可申请，但需证明婚姻破裂。
Q45: 可以向老公的通奸对象起诉吗？
可以，依据家庭法第 58(3) 条索赔。
Q46: 起诉通奸对象会得到什么？
取决于法庭判决，通常是赔偿金。
Q47: 一定要有通奸证据才能起诉吗？
最好有证据，必须让法庭相信除了通奸无其他合理可能。
Q48: 可以用什么证据证明通奸？
- 环境证据
- 孩子出生情况
- 第三方提供性病信息
- 通奸一方承认
Q49: 如果分居后老公通奸，还能起诉吗？
可以，但不能以此申请单方面离婚。
Q50: 没证据但知道老公和对方生孩子，还能用通奸理由离婚吗？
可以，但需该孩子报生纸，父亲栏为你先生名字。
Q51: 起诉通奸对象成功或失败会怎样？
成功可获得赔偿，失败需支付堂费给对方。
Q52: 除通奸，还可用什么理由申请单方面离婚？
依据家庭法第 54(1) 条：
- 另一半行为无法合理期望共同生活；
- 遗弃至少连续两年；
- 双方连续分居两年。
Q53: 什么行为被视为无法合理期望共同生活？
- 漠不关心、不理睬
- 持续性醋意或控制
- 家庭暴力
Q54: 如何证明另一方遗弃至少两年？
可用聊天或沟通记录证明连续两年无交流。
Q55: 无法离婚还有其他选项吗？
可申请裁判分居令。
Q56: 申请裁判分居令条件？结婚不到两年可以吗？
无需满两年，但需：
- 婚姻在马来西亚注册
- 一夫一妻
- 双方居住在马来西亚
- 满足家庭法第 54(1) 条婚姻破裂标准
Q57: 老公不在马来西亚，还能申请裁判分居令吗？
可以，条件：
- 被大马居籍丈夫离弃
- 申请前连续两年在大马居住
Q58: 什么情况可申请裁判分居令？
- 通奸无法继续生活
- 行为无法合理共同生活
- 连续两年遗弃
- 连续两年分居
Q59: 裁判分居令影响？
- 婚姻依旧合法
- 不能再婚
- 不再有同居义务
- 可申请离婚
- 无法以通奸索赔
- 遗产分配根据生前遗嘱
Q60: 老公无法完成房事，除等两年还能做什么？
可申请婚姻无效庭令。
Q61: 婚姻无效庭令对孩子有影响吗？
孩子仍为双方合法孩子。
三. 赡养费相关问题
Q62: 什么是赡养费？
保证离婚后生活水平，包括生活、住宿、医药、交通费用。
Q63: 赡养费有几种？
- 每月支付
- 一次性支付
Q64: 可以一次性索要赡养费吗？
可行，法庭可为“彻底分开”目的安排。
Q65: 在什么情况下索要赡养费？
- 离婚诉讼及审判
- 颁发离婚或分居庭令时
Q66: 等待审判前无法支付生活费怎么办？
可申请临时赡养费 (interim spouse maintenance)。
Q67: 离婚后赡养费不足，还能调整吗？
可以，法庭可调整之前安排。
Q68: 法庭做赡养费安排考虑哪些因素？
- 婚姻长度
- 是否有孩子
- 双方年龄
- 是否经济独立
- 收入能力
- 离婚对经济影响
Q69: 老公可以向老婆索要赡养费吗？
可以，如果有需要。
四. 孩子抚养费与权利
Q70: 孩子的赡养费包括哪些？
生活费、住宿、医药、交通、教育。
Q71: 赡养费支付到什么时候？
- 成年 (18岁)
- 生理或心理缺陷痊愈
- 求学至大学毕业
Q72: 法庭何时可安排孩子赡养费？
- 不愿抚养或抛弃孩子
- 离婚诉讼及审判中
- 安排孩子抚养权或探视权时
Q73: 孩子赡养费一定由父亲支付吗？
通常由父亲支付，除非母亲有能力负责。
Q74: 法庭考虑哪些因素安排孩子赡养费？
父母经济能力和状况。
Q75: 除家庭法，还可依据什么法律索要孩子赡养费？
Married Women and Children (Maintenance) Act 1950，可在低等法庭申请。
Q76: 孩子需要到外国求学或赡养费不足，还能调整吗？
可以，通过律师向法庭申请修改庭令。
Q77: 孩子读大学费用包含在赡养费吗？
是的。
Q78: 法律修改，孩子赡养费可支付到大学毕业了吗？
是的，2017年修法，2018年执行。
Q79: 索要赡养费一定要出示收据吗？
除非庭令明确固定数额，否则需出示收据。
Q80: 孩子父亲拒绝支付怎么办？
可依法行动，藐视法庭严重可坐牢。
五. 财产分配与房产处理
Q81: 离婚申请中发现老公偷偷变卖或转移物业怎么办？
可以向法庭申请禁令，禁止转移或变卖物业。
Q82: 法庭在财产分配时的标准是什么？
- 确定财产是否为婚姻财产 (matrimonial asset)
- 双方对物业的贡献
- 其他相关因素
Q83: 财产分配一定是平分吗？
不一定，取决于：
- 双方对财产的贡献
- 双方债务情况
- 婚姻中孩子的需求
Q84: 房子在老公名下，我未供房贷，但婚后居住且孩子出生，离婚后能分到房子吗？
可能可以分得房子或部分房子，具体比例由法庭裁定。
Q85: 房子在老公名下，贷款也在他名下，但我付了头期和装潢费，有可能索要吗？
有可能，法庭会综合考虑各方贡献，作出公平裁决。
Q86: 房子是婚前购买，房子在老公名下，但我付房贷和家具，有可能索要吗？
有可能，法庭会考虑各方面贡献，作出公平裁决。
Q87: 房子为联名所有，但一直由老公付房贷，卖掉后我能拿多少？
取决于法庭综合考虑直接和间接贡献，以公平为原则决定比例。
Q88: 离婚后想把房子留给孩子，有可能吗？
可以，但孩子必须满18岁后才能持有产权，庭令需写明要求。
Q89: 离婚后想把房子留给未满18岁的孩子，有可能吗？
可以，法庭可指定一方为孩子持有房产，孩子满18岁后转给孩子。
Q90: 离婚后怕老公反悔拒绝转房子给孩子怎么办？
- 律师可在申请书中请求法庭代签转让文件
- 可向法庭申请 caveat 锁定房产
Q91: 法庭指示双方共同付房贷，老公不肯，我还需付吗？如何解决？
可对他采取法律行动，藐视法庭严重者可坐牢。
Q92: 联名房子要卖是否双方签名？
法庭可代签，如一方拒绝，律师可申请法庭代签。
Q93: 房贷付清后房子要转给我，怕老公反悔怎么办？
可先双方拿钱还清房贷，避免争议。
Q94: 离婚申请完成后，何种情况下法庭可调整之前安排 (Variation Order)？
特定情况，包括：
- 错误引导 (misrepresentation)
- 错误理解 (mistake)
- 周边环境产生质的改变 (material change of circumstances)
六. 孩子抚养权相关
Q95: 离婚申请前可向法庭申请孩子抚养权吗？
可以，法庭可在任何时间作出抚养权判决。
Q96: 7岁以下孩子抚养权一定判给母亲吗？
通常偏向母亲，但不是绝对，需考虑孩子利益及母亲是否合格。
Q97: 法庭可要求第三方提供评估报告吗？
可以，福利部可介入采访孩子并提交报告参考。
Q98: 法庭会考虑孩子意愿吗？
会，但需评估孩子是否到能表达主见的年龄，并以孩子利益为先。
Q99: 有多个孩子时，法庭会有额外考虑吗？
会偏向判给同一方，让孩子与兄弟姐妹一起成长。
Q100: 向法庭申请抚养权时可要求附加条件吗？
可以，包括：
- 孩子住所、教育、宗教
- 指定时间探望另一方及家人
- 探视权安排
- 禁止另一方带孩子出国
相关文章
Firma Kami Mewakili Salah Seorang daripada Empat Warga China dalam Kes Penculikan Lelaki Singapura di Pulau Pinang
Empat warga China, termasuk seorang wanita, didakwa menculik lelaki Singapura berusia 72 tahun di Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang. Kesemua tertuduh tidak mengaku bersalah, manakala mahkamah menolak permohonan ikat jamin dan menetapkan 15 Oktober 2026 untuk penyerahan dokumen.
Our firm represented in case for Four Chinese nationals who claim trial over kidnapping of Singaporean man in Penang
Four Chinese nationals, including a woman, have claimed trial over the alleged kidnapping of a 72-year-old Singaporean man at Penang International Airport. The Penang Sessions Court denied bail to all four accused, with the case fixed for document submission on October 15, 2026.
本所代表四名中国籍被告涉绑架新加坡男子案在槟城面控
四名中国籍嫌犯，包括一名女子，被控涉嫌在槟城国际机场绑架72岁新加坡男子，四人均不认罪。法庭拒绝所有保释申请，案件定于2026年10月15日提交文件。
收到BSK调查信才发现：养了12年的孩子，突然变成穆斯林
案件中的夫妻都是华人，双方年纪接近40岁时仍然没有孩子，一直希望能够拥有自己的孩子。后来，在朋友介绍下，他们认识了一名年轻的马来女子。当时这名女子未婚生下孩子，并将孩子交给这对夫妇抚养。对于一对长期渴望孩子的夫妻而言，能够突然拥有一个孩子，自然把孩子视为上天赐给他们的礼物。当时他们并不了解其中涉及的宗教、出生登记以及法律问题，也没有意识到穆斯林母亲所生的孩子，会进一步涉及穆斯林身份以及非穆斯林家庭抚养方面的法律问题。
养了12年的华人孩子，BSK调查后竟变身穆斯林？血泪教训曝光
12年的幸福，一通电话就变了调，华人夫妇好不容易求得一个孩子，为何在孩子办身份证的那一天，人生突然天翻地覆？案情回顾，夫妻俩年近40求子心切，经朋友介绍收养一名未婚先孕马来女孩所生的婴儿，图方便直接虚报为亲生子女，安稳度过12年。破绽浮现，孩子办MyKad时，柜台官员察觉孩子样貌与”父母”出生证明不符，案件被转介到BSK（国民登记局调查部门）。
中国（外国）出生的孩子，没有马来西亚报生纸，也能在马来西亚合法领养吗？
一对马来西亚夫妇，因为长期照顾一名在中国出生的女孩，决定正式通过法律程序把她领养为自己的孩子。然而，当他们满怀希望向法院申请领养令时，却因为一个看似简单、却极具争议的程序问题，被地庭驳回申请。案件最终上诉至槟城高等法院，而高等法院的判决，也重新厘清了外国出生儿童在马来西亚申请领养时，一个非常重要的法律问题：没有马来西亚出生证，是否就意味着孩子无法被合法领养？
养了20年的孩子，为什么直到19岁申请领养，法院还是说 “不可以” ？
一名孩子从一个月大开始，就一直由同一个家庭抚养长大。他在这个家庭里生活了整整20年，接受的是华人的文化、习俗和家庭教育。对养母而言，这个孩子早已是自己的家人。然而，当她终于决定通过法律程序正式领养这个孩子时，却发现自己面对的并不是简单的手续问题，而是一道几乎无法跨越的法律门槛。 案件中的PEN是一名57岁的寡妇，同时也是一名商人，本身已经育有7名孩子。大约20年前，她家中的一名印尼籍女佣生下了一名男婴KAL。根据PEN的说法，女佣在孩子出生后不久便离开，此后一直没有任何消息。
养了12年的孩子，办MyKad时才发现是“无国籍”：领养真的等于自动获得马来西亚国籍吗？
想象一下，一对夫妻含辛茹苦抚养一个孩子12年，一直把他当成自己的亲生骨肉。直到孩子年满12岁，准备前往国民登记局（NRD）申请MyKad时，父母才突然被告知：这个孩子的公民身份出现问题，甚至可能被视为无国籍人士。对于一个从小在马来西亚成长的孩子来说，这意味着未来的教育、医疗、就业、结婚以及其他日常生活，都可能面对身份上的障碍。 那么，如果孩子已经通过法院取得合法的领养令，而养父母又都是马来西亚公民，孩子是否就会自动成为马来西亚公民？这宗案件，正好说明了为什么答案并没有这么简单。
父亲是马来西亚公民、1岁多拿过大马护照，为什么长大后却被认定为 “非公民” ？
一个孩子出生在怡保中央医院，父亲是马来西亚公民。从小，他在马来西亚接种疫苗、接受教育，甚至在一岁多的时候就已经取得马来西亚护照，并曾经使用护照前往砂拉越。然而，当他8岁、就读小学二年级时，一次普通的文件补办，却让他的身份突然发生了巨大的变化：原本的出生证明上，公民身份一栏被改成了“非公民”（Bukan Warganegara）。
被遗弃在巴士站的一岁女孩，30年后为何仍无法成为马来西亚公民？
本案其中一个最关键的问题，是这名女孩当年被发现时究竟多大。根据警方报告，她被发现时大约一岁半；后来进行的医疗评估则认为她大约一岁。这个年龄上的差异，在一般人的眼中可能并不重要，但在宪法下却可能成为决定公民身份的关键。 联邦宪法第二附录第19B条文针对被遗弃的新生儿设有一项重要的推定机制。简单来说，如果一名新生儿被发现遭到遗弃，法律可以在特定情况下推定其母亲为当地居民，从而帮助解决弃婴无法确认亲生父母身份的问题。对许多弃婴而言，这项规定可能成为取得公民身份的重要法律保障。
养了12年的女儿，为什么一办MyKad就被质疑不是公民？
如果一名孩子从小就在马来西亚长大，拥有一张印有“Warganegara”（公民）字样的出生证，并由同一个家庭抚养了整整12年，那么父母自然会认为孩子的身份已经确定。然而，本案却揭示了一个令人震撼的现实：当孩子在2013年申请MyKad时，仅仅因为她的肤色和五官特征与出生证上登记的母亲明显不同，JPN便对她的出生登记产生怀疑，而这次看似普通的身份证申请，最终揭开了隐藏超过十年的身世问题。
有公民报生纸，却在12岁办理MyKad时失去公民身份：一宗 “虚假出生登记” 引发的国籍案件
本案涉及一名于2009年在雪兰莪巴生一家医疗中心出生的男婴LWO。孩子出生时，一对马来西亚夫妇在办理出生登记时作出了一个关键但错误的决定：他们向登记当局谎称自己就是孩子的亲生父母。基于这项虚假登记，孩子随后取得了一张标明“Warganegara”（公民）的出生证，并在马来西亚以公民身份生活了12年。
22岁才发现身份出了问题：出生证、MyKad与马来西亚公民身份的法律警示
如果一个人在马来西亚出生，从小持有马来西亚出生证，12岁领取MyKad，后来顺利完成学业甚至大学毕业，大多数人都会理所当然地认为，这个人的马来西亚公民身份已经确定。然而，Elaine Leong Ee Ling（以下简称“E女士”）的案件却说明，一个人从小拥有的身份证明文件，并不一定意味着其出生登记及国籍身份在法律上永远不会受到质疑。
公民权之法庭申请途径分析
📌 领养弃婴与虚报报生纸的隐患一对夫妇领养弃婴后在报生纸上谎称“亲生父母”，看似图方便的决定，却为日后身份申请埋下了法律定时炸弹。1）办理 MyKad 暴露身世：孩子 12 岁前往国民登记局（JPN）申请身份证时，在官员盘问下揭发真实身世。2） 法庭合法领养程序：父母通过律师完成法庭领养程序并顺利取得领养令，但拿到领养令是否意味着公民权就稳了？
公民权之申诉与再申请机制探讨
📌 争取公民权的两条途径无论是出生即无国籍，还是登记时因虚报遭 BSK 调查而被褫夺公民权，救济与争取的合法途径只有两种。1） 向 JPN 提交申请：前往各州 JPN 办公室或布城（Putrajaya）总部递交申请表格。2） 向法庭提告（打官司）：通过法律诉讼程序向法院提告并争取公民权。
国民登记局（JPN）调查与执行部门（BSK）职能与调查范围分析
2026年6月1日起，第15A条公民权申请的年龄上限从21岁下调至18岁！ 今天一篇讲清楚新政策的影响 新政策是什么？ 联邦宪法第15A条公民权申请年龄，从21岁降至18岁。2026年6月1日起生效。 这是为了与《2001年儿童法令》中“儿童”的定义（18岁以下）保持一致。 18岁以上怎么办？ 18岁以上不能再用第15A条申请 需通过第19(1)条归化入籍（naturalisation）途径申请 程序更复杂、时间更长，建议不要错过第15A条的申请窗口。
国民登记局（JPN）调查与执行部门（BSK）之职能与程序说明
⚠️ 什么情况会转交BSK？ – 柜台职员发现孩子与父母面貌不符 – 对文件存疑，即使已拍照录指纹也可中止登记 📩 收到通知信后：带齐出生纸、父母IC、结婚证等原件配合面谈 🚨 若文件不实，公民身份可能被取消
公民权调查程序：收到 BSK 信件后该怎么办
📌 收到BSK调查信件的要求与目的 信件会明确指示收信人带上指定文件，主要目的是核查文件与信息的真实性。 🔹 须携带文件：父母身份证、孩子的出生证明（Sijil Lahir）及其他相关证明文件。 🔹 核心目的：查验报生纸的真伪（JPN官员通常对涉嫌造假的文件心里有数）。
抚养20年，却被法庭拒绝承认？在本地领养孩子，千万别踩这两个致命雷区！
从满月起接手抚养,悉心养育近20年,视如己出。出生证明上一个身份,让整个领养申请当场作废。法官灵魂拷问:生母失踪20年,为何拖到孩子快19岁才申请?
没有大马报生纸也能合法领养？2026槟城高庭最新判决，跨国领养家庭一道曙光！
养父母把国外出生的侄女接来抚养,朝夕相处近9年。福利局家访报告零瑕疵,证实家庭和睦、孩子幸福。地庭却以”无法替换本地出生证明”为由,驳回领养申请
养父母必看！合法领养就能拿国籍吗？一场12年后的晴天霹雳
2001年，夫妇领养弃婴，图省事谎报亲生登记报生纸 12年后孩子办身份证，才发现新证件上写着“非本国公民” 地方法院曾判父母胜诉，上级法院最终推翻，合法领养令也救不回国籍
收养撤销 (英国案例)
申请人X和Y是一对同性伴侣，他们在圣巴塞洛缪医院（诊所）寻求生育治疗。X于2010年生下他们的第一个孩子C1。双方父母均意图让Y成为法定父母，并相信他们已经签署了所有必要的HFEA同意表格。多年后，诊所通知他们，在他们的记录中找不到签署的表格PP（伴侣同意成为父母的表格）。 根据诊所和他们之前的律师的建议（他们认为这是唯一的补救措施），Y于2014年正式收养了C1，以巩固其法律地位。然而，在随后的法律发展（特别是 Re Case A 案）之后，父母意识到他们可能从一开始就是法定父母，并寻求撤销收养令，同时获得正式的亲子关系声明。
更正原则 (英国案例)
该案涉及一对同性伴侣X和Y，他们在一家持牌诊所接受了体外受精治疗。Y（妊娠母亲）生下了使用X的生物学卵子受孕的双胞胎。根据 《2008年人类受精与胚胎学法》（HFEA），为使X被承认为法定父母，必须签署特定表格：妊娠母亲必须签署 表格WP（同意其伴侣成为父母），伴侣必须签署 表格PP（同意成为父母）。 由于诊所的行政错误，伴侣双方 意外互换了角色：Y签署了表格PP，X签署了表格WP。此外，Y与另一名女性（CP）存在 民事伴侣关系，尽管她们已分居。根据《2008年HFEA》第42条，民事伴侣被推定为法定父母，除非能证明其未同意该治疗。
