仲裁與裁決

在 Edward Ng & Partners，我們的 仲裁與裁決 團隊專注於在馬來西亞法律框架下提供專業的爭議解決服務。我們協助客戶處理 法定裁決 及 商業仲裁 兩種主要類型的爭議，特別在建築、基礎設施以及跨境商業合同方面累積豐富經驗。

我們提供的主要服務

1. 法定裁決（根據 CIPAA 法案）

   • 處理根據《建築行業付款與裁決法案》（CIPAA 2012）產生的付款爭議，例如合約款項未支付或延遲支付。

   • 管理裁決程序，包括發出付款申請（Payment Claim）、付款回應（Payment Response）、裁決通知（Notice of Adjudication）等必要流程。

   • 代表當事方參與裁決程序，撰寫書面陳述、提交證據，並支援口頭或書面聽證。

   • 協助客戶將裁決結果提交高等法院強制執行。

   • 提供對裁決提出挑戰的法律建議，例如基於程序公正（天然正義）提出撤銷申請。

   • 協助客戶申請臨時救濟措施，例如暫停工程、調整工程進度付款，或直接從業主收款。

2. 商業仲裁

   • 為客戶處理 本地仲裁 及 國際仲裁 案件，可適用不同仲裁機構規則（如 AIAC、ICC）或採用臨時仲裁。

   • 就仲裁條款進行起草與談判，提供法律策略建議（包括仲裁地點、仲裁員人數、適用法律等）。

   • 代表客戶進行仲裁全流程服務：撰寫申訴與答辯、管理文件製作、安排證人陳述、出席聽證。

   • 協助客戶依據馬來西亞《仲裁法 2005》（Arbitration Act 2005）在本地執行仲裁裁決。

   • 處理仲裁裁決後的異議程序，包括申請撤銷仲裁裁決或應對對方的撤銷申請。

3. 策略性爭議諮詢

   • 在合約階段為客戶設計爭議解決機制（ADR），以降低將來發生糾紛的風險。

   • 制定混合型爭議解決策略，例如先透過裁決快速解決付款問題，再轉向仲裁或訴訟解決整體爭議。

   • 支援調解與談判，為客戶提供更具合作性且成本更有效的解決方案。

為什麼選擇 Edward Ng & Partners

• 我們擁有 深厚的行業經驗：對建築與基礎設施領域非常熟悉，這些行業經常涉及付款爭議與仲裁。

• 高效且注重成本控制：我們理解裁決程序對現金流的重要性，致力於為客戶提供及時、有效的解決方案。

• 本地與國際兼備：我們既熟悉馬來西亞當地法律，也有能力處理跨境仲裁案件。

• 強大的執行能力：我們的訴訟團隊能協助強制執行裁決或仲裁裁決，並應對撤銷申請。

• 提供客製化方案：我們不僅解決爭議，還協助客戶在合約層面設計避免爭議的機制。