為什麼律師要問你的財富從何而來?遺囑、信託與遺產規劃中的洗錢規定

律師在辦理遺囑、信託和遺產事務前追問身份和資金來源,並不是不信任你,而是《反洗錢法令》規定的法律義務。

一、什麼是私人客戶服務?

私人客戶服務(Private Client Service)是指協助個人和家庭管理、保護及傳承財富的法律服務,包括撰寫遺囑、設立信託、在當事人去世後處理遺產、辦理產業買賣和過戶,以及規劃家族生意和資產如何傳給下一代。

許多客戶會感到意外:在正式展開工作之前,律師竟然會詳細詢問他們的身份、家庭成員和金錢來源。這些問題並不代表律師不信任你,而是律師根據馬來西亞反洗錢法律所須履行的法律責任。

二、洗錢法律為什麼與家族財富有關?

洗錢是指把犯罪所得的款項包裝成來自合法來源的過程,一般分為三個階段。第一個階段是放置,即把非法款項帶進金融體系;第二個階段是分層,即透過一連串交易轉移款項,以掩飾其來源;第三個階段是整合,即款項以「乾淨」的面貌重新回到經濟體系。

遺產規劃的各種工具,可能在分層和整合階段被人濫用。信託、購買產業、持有公司股份,以及家庭成員之間的轉讓,都可能被用來掩飾資產真正的擁有人或款項真正的來源。正因如此,法律把這類法律服務視為較高風險的領域。

主要的法律是《2001年反洗錢、反恐融資及非法活動收益法令》(第613號法令),一般簡稱為AMLA。

三、你的律師是「報告機構」

根據AMLA,某些行業和專業被列為報告機構。作為AMLA主管當局的馬來西亞國家銀行,把律師與會計師、信託公司、公司秘書和房地產經紀一同列入其中。

當律師為客戶辦理某些類型的工作時,就受AMLA約束,包括買賣產業、管理客戶的款項或其他資產,以及設立或管理公司、信託和類似安排。私人客戶服務的大部分內容,都屬於這些範圍。

國家銀行已發出政策文件,說明這些專業人士必須如何遵守規定。報告機構必須採取風險為本的方法,也就是說,查核的程度取決於客戶或交易看起來有多高的風險。

四、認識你的客戶:律師會問些什麼?

在為你辦事之前,律師必須先確認並核實你的身份。這通常意味著要求你提供身份證或護照,以及地址證明。

如果涉及公司或信託,律師還必須查明誰是最終擁有或控制它的人,這個人稱為實益擁有人。只知道文件上寫的是誰的名字,是不夠的。

律師也可能詢問你的資金來源和財富來源。資金來源是指某一宗交易的款項從何而來,例如銀行貸款或出售另一項產業所得。財富來源則是指你整體資產是如何累積而成的,例如薪水、生意收入、投資或繼承。

律師可能要求你提供佐證文件,例如銀行月結單、買賣合約、公司記錄或遺囑認證文件。客戶若能提早準備好這些文件,過程通常會順利得多。

五、政治公眾人物

對於政治公眾人物(PEPs),須進行額外的查核。政治公眾人物是指現任或曾任要職的人士,例如高級政治人物、高級政府官員、法官,以及國營企業的高級管理人員。

由於身份特殊,政治公眾人物被視為涉及貪污的風險較高。額外的查核也涵蓋他們的家人和親密夥伴。國家銀行在其指引中已特別提到這一點。

如果你本人、家人或生意夥伴屬於這個類別,律師就必須進行加強盡職調查。這可能包括詢問更詳細的問題、索取更多文件,以及須經律師事務所高級管理層批准。

六、可疑交易報告與「通風報信」的禁令

如果律師懷疑某宗交易涉及犯罪所得,AMLA規定律師必須向國家銀行提交可疑交易報告。

為此,法律凌駕於一般的保密義務之上,並保護真誠作出舉報的人。與此同時,律師若向客戶或任何其他人「通風報信」,透露已作出舉報或調查正在進行,也屬犯罪。因此,客戶不一定會被告知有關報告已經提交。

AMLA另設有第47條,專門規範律師在調查過程中披露資料的問題。

七、記錄保存

報告機構必須妥善保存客戶和交易的記錄,包括身份證明文件、戶口記錄和交易文件。這些記錄須保存至少六年,並在法律要求時提供給當局。

這意味著,你為了遺囑、信託或產業交易而交給律師的文件,在事務完成後可能還會被保留多年。

八、家族資產被凍結或扣押時

AMLA賦予調查人員廣泛的權力,可針對涉嫌與罪行有關的財產採取行動。根據第44條,銀行戶口內的款項等財產可被凍結。當局也可扣押動產、存放在金融機構的款項、土地和房屋,甚至整間生意。如果財產位於馬來西亞境外,總檢察長可向高庭申請命令,禁止任何人處置該財產。

這些措施有時間限制。若當事人未被提控,凍結令一般在90天後失效。如果財產已被扣押,總檢察長必須在12個月內申請充公,否則必須把財產發還。

然而,在這些措施生效期間,對遺產規劃會造成嚴重影響。財產一旦被扣押,根據第54條,任何處置行為都屬無效。在扣押持續期間,把被扣押的財產轉入信託、贈予家人或出售給買家,都不會產生任何法律效力。

九、財產擁有人去世後會怎樣?

擁有人去世,並不一定會終止AMLA下的程序。法令特別就死亡對涉及財產的程序所產生的影響作出規定,這意味著即使擁有人已經去世,針對該財產的充公行動仍可繼續進行。

對遺囑執行人、遺產管理人和受益人來說,這表示遺產中可能包含正被凍結、扣押,或已被申請充公的資產。在事情解決之前,這些資產不能像平常那樣直接分配給繼承人。

十、沒有刑事控罪的充公

根據第56條,即使沒有任何人被控任何罪行,總檢察長也可以向高庭申請充公財產,這稱為民事充公。它針對的是財產本身,而不是擁有人是否有罪,法院只需根據相對可能性衡量而信納即可。

這意味著,在家族中傳承下來的財產,只要被證明與非法活動有關,仍然可能被充公,即使接收財產的人並沒有做錯任何事。法令還規定,充公令不會僅僅因為某人後來被判無罪而受到影響。

十一、保障無辜的繼承人、受益人和買家

法律確實為無辜的一方提供了一些保障。根據第61條,當法院被要求充公某項財產時,會在憲報刊登通告,呼籲任何聲稱對該財產擁有權益的人出面,說明為何不應將其充公。

第三方若要取回財產,必須向法院證明五件事:他對該財產擁有合法的法律權益;他沒有參與有關罪行;他不知道、也沒有故意無視該財產被用於非法用途;該財產不是為了逃避充公而轉給他的;以及他已盡一切合理努力防止財產被非法使用。這五項條件必須全部滿足,而舉證責任落在提出申索的人身上。

對擁有人有債權,並不等於對財產本身有權益。聯邦法院在Tetuan Wan Shahrizal, Hari & Co v Public Prosecutor [2023] 4 MLJ 1一案中就清楚說明了這一點。在該案中,一家律師事務所試圖從客戶被扣押的款項中追討未付的律師費。多數法官駁回了這項申索,認為賬單只能證明對方欠款,並不賦予債權人對被扣押財產的任何權利;而來自犯罪的款項,也不會僅僅因為被用來支付專業服務費而變成乾淨的錢。不過,同一宗案件中,對被扣押的戶口和公寓擁有有效申索的銀行,卻能夠保護自己的權益。

對家庭來說,重點很實際。無論你是受益人、買家還是貸款機構,真正保護你的,是你對該資產擁有真實的法律權益,以及一份能顯示你是本著善意行事的清楚記錄。在接受或取得任何資產之前做好適當的查核,始終是最好的保障。

十二、給客戶的實用建議

當律師詢問你的身份、家人和財富來源時,請坦誠並做好準備。請保存資產如何取得的記錄,例如買賣合約、生意帳目、報稅表和繼承文件。

不要要求律師為了與真正法律事務無關的目的,通過律師事務所的客戶戶口收取或轉移款項。也不要為了隱瞞真正的擁有人,而把資產登記在家人或公司名下,因為這可能招來懷疑,本身也可能帶來法律風險。

如果你是遺囑執行人或受益人,發現遺產中的某項資產已被凍結或扣押,請不要試圖轉移或處置它。應盡快尋求法律意見,了解如何保護你可能擁有的合法權益。

良好的遺產規劃不只是把財富傳下去,更是確保你傳下去的財富穩妥、文件齊全,並且不會面對法律上的挑戰。

 

本文僅供一般參考,並不構成法律意見。

關鍵詞:馬來西亞遺產規劃、律師洗錢規定、AMLA、財富來源查核、資金來源查核、信託實益擁有人、馬來西亞遺囑與信託、政治公眾人物、遺產資產被凍結、繼承與資產充公、反洗錢法令第61條無辜受益人

相關文章

為什麼律師要問你的財富從何而來?遺囑、信託與遺產規劃中的洗錢規定

為什麼律師要問你的財富從何而來?遺囑、信託與遺產規劃中的洗錢規定

私人客戶服務(Private Client Service)是指協助個人和家庭管理、保護及傳承財富的法律服務,包括撰寫遺囑、設立信託、在當事人去世後處理遺產、辦理產業買賣和過戶,以及規劃家族生意和資產如何傳給一代。
白領罪行與洗錢:每一位個人和企業主都應該知道的事

白領罪行與洗錢:每一位個人和企業主都應該知道的事

白領罪行,又稱商業罪行,是指以謀取金錢利益為目的、不涉及暴力的罪行,通常發生在商業、專業或金融環境中。常見的例子包括詐欺、背信、貪污、投資騙案、網路詐騙和逃稅。
金融情報的幕後運作:國家銀行如何根據反洗錢法令收集及分享資訊

金融情報的幕後運作:國家銀行如何根據反洗錢法令收集及分享資訊

大多數人從來不會去想,存入一大筆現金或匯款到海外之後會發生什麼事。然而,在櫃檯背後,有一套系統正在運作。銀行、保險公司、貨幣兌換商、律師及許多其他商家,依法必須留意不尋常的交易並作出舉報。
上游罪行必須被證實嗎?從賽沙迪案及近期其他洗錢案件汲取的教訓

上游罪行必須被證實嗎?從賽沙迪案及近期其他洗錢案件汲取的教訓

在馬來西亞的洗錢案件中,上游罪行無須先被定罪,但控方仍須證明有關款項是黑錢。聯邦法院在賽沙迪案中的判決,正好說明了控方無法證明時會有什麼結果。
被傳召問話 反洗錢調查中的權利與義務

被傳召問話 反洗錢調查中的權利與義務

試想一下,你收到馬來西亞反貪污委員會(反貪會)、警方、證券委員會或國家銀行的來信,要求你就一宗洗錢案件出席問話。你可能是經手相關戶口的銀行職員、曾經收到轉帳的親人、生意夥伴、會計師,甚至只是曾經把車子賣給被調查者的普通人。處於這種情況的人,大多數不是嫌疑人,而是證人。然而,法律依然對他們施加了相當嚴格的義務。
可疑交易報告:報告機構(包括律師事務所)必須知道的事

可疑交易報告:報告機構(包括律師事務所)必須知道的事

提到洗錢,人們通常會聯想到銀行。但罪犯也會透過購買黃金和珠寶、購置產業、成立公司,或把款項經由專業人士的客戶戶口轉移,來「洗白」黑錢。因此,馬來西亞法律把一批企業和專業人士放在打擊金融犯罪的第一線,這些機構稱為「報告機構」。
反洗錢合規法律諮詢

反洗錢合規法律諮詢

馬來西亞的反洗錢法律體系主要由 Anti-Money Laundering, Anti-Terrorism Financing and Proceeds of Unlawful Activities Act 2001(《2001年反洗錢、反恐融資及非法活動收益法》,簡稱 AMLA)所規範。該法律確立了與洗錢相關的刑事罪行,並建立了一套法律框架,以防止犯罪分子掩飾或隱藏非法活動所得資金的來源。
戶口凍結令詳解!

戶口凍結令詳解!

【法律速記】馬來西亞哪些部門能凍結戶口?凍結令裡寫了什麼? 1. 馬來西亞哪些政府單位有權發出【凍結令】? 不僅僅是警方! 以下執法單位在調查案件期間,均有法定權力發出凍結令: 皇家警察(PDRM) 反貪污委員會(MACC) 國家銀行(BNM) 內陸稅收局(LHDN) 皇家關稅局(Customs) 移民局(Immigration) 其他依法獲授權的執法機關 2. 為什麼會收到凍結令? 原因通常是有關個人或公司名下的資產或銀行戶口,被懷疑涉及執法單位正在調查的案件。
解凍銀行戶口必知!

解凍銀行戶口必知!

法律速記:銀行戶口突然被凍結?看懂這「3張紙」是關鍵! 帳戶被鎖的常見困境: 個人或公司戶口突然無法轉帳。 查詢銀行時,銀行只透露「有案件正在調查中」,並要求你報案作出解釋。 配合報案後,把報案紙提交予銀行,卻陷入漫長等待;即使前往警局查詢,也未必能得知具體原因。 律師劃重點:解密調查部門的【3大關鍵法律文件】 一旦涉及洗黑錢或相關刑事案件調查,通常會牽涉以下三封重要文件(案件樣本)
銀行戶口被凍結的文件詳情!

銀行戶口被凍結的文件詳情!

最近很多人問:戶口或公司戶口突然被凍結,無法轉帳?向銀行查詢時,銀行只表示「案件仍在調查中」,並要求前往警局報案及提交相關資料。結果報案後,等了又等,戶口仍然無法使用;再到警局查詢,卻依然找不到具體原因…… 以下分享我曾協助處理過的類似案例,讓大家了解常見的三封文件樣式(敏感資料已遮蓋)
error: Content is protected !!
Welcome to Edward Ng & Partners! Click to consult with our lawyer! 欢迎来到爱德华·黄律师事务所,点击联系我们的律师
//
Lawyer Edward Ng 黄志威律师
Private Client Service, AMLA, SPRM Cases, Commercial Crime/White Collar Crime, Bank Negara Account Freezing, LHDN Matter, Malaysian Surrogacy Advisory, Malaysia Citizenship, Stateless Child & JPN Advisory, Child Adoption.
Consult Lawyer 咨询律师 상담문의